批駁梁啟超最有力的就是羅香林先生的《唐相房融在粵筆受首楞嚴經翻譯考》,他反證《楞嚴經》是真的,而且是唐代這位宰相——所謂講宰相是好聽一點、等於一個部長——房融先生親自執筆的。
梁啟超提出《楞嚴經》是偽經,批駁梁啟超最有力的就是羅香林先生的《唐相房融在粵筆受首楞嚴經翻譯考》
---------------------------
梁啟超提出《楞嚴經》(是)偽經、假的、後人造的,誰造的呢?
梁啟超也講不出來,他說大概是中國人造的,學問很深的造的。因為中間也講到神仙,《楞嚴經》也講到神仙。
梁啟超當時認為這個神仙他是印度沒有的,神仙之道、這種長生不老之道印度沒有的,《楞嚴經》釋迦牟尼佛怎麼樣會提到神仙呢?
可見是中國人偽造的。他舉出了三點證據,都是不準確的。
那過去有位羅香林先生(這位先生現在過世了,也是過去「中大」的校長)寫了一篇文章(《唐相國房融在光孝寺筆受<首楞嚴經>翻譯問題》。
文見《現代佛教學術叢刊》第三十五冊三二一——三四二頁),批駁梁啟超先生這個觀念。
他反證《楞嚴經》是真的,而且是唐代這位宰相——所謂講宰相是好聽一點、等於一個部長——房融先生親自執筆的。
(中略)
很多學者從考據方面、從各方面批駁梁啟超的文章很多,中間最有力的就是羅香林先生的這一篇,認為梁啟超所講的話很有問題。
不過,羅先生到底是一個很有深度的學者,講話比較客氣;假使叫年輕人寫文章,一定把梁啟超罵死了!
可是這一篇文章不曉得諸位有看到沒有。
如果沒有看到,我們下一次或者想辦法找來,向大家送一下。
~摘錄自楞嚴經講座
#首楞嚴經翻譯考
#珍惜南懷瑾老師的智慧法語❤
#南懷瑾老師語錄
https://www.facebook.com/100047502431013/posts/pfbid02qs2zNdbfcp6eyMAUvbRXUvfSQKGKWRbcR3ofQKASpZ29nGEaJCudxmZfPPQwfnFEl/?mibextid=Nif5oz
《淨空法師語錄》
古人不學蘇東坡,
今人不學梁啟超。
留言
張貼留言