什麼是心病？就是貪，瞋，癡。既有此病，則心不正，那麼追逐妄情，違背天理的念頭就會膨脹起來。此念既起，一定想要滿足自己的欲望，那麼殺，盜，淫等壞的念頭，很快就會變成各種事實了。所謂由惑造業，由業招苦，經過微塵那麼多劫，也沒有了斷的時期。- The three poisons

印光大師：什麼是心病？就是貪，瞋，癡。

白話文：

釋迦世尊善於治療眾生身心等病，善於使天下太平，人民安樂。

什麼是心病？

就是貪，瞋，癡。

（The three poisons）

既有此病，則心不正，那麼追逐妄情，違背天理的念頭就會膨脹起來。

此念既起，一定想要滿足自己的欲望，那麼殺，盜，淫等壞的念頭，很快就會變成各種事實了。

所謂由惑造業，由業招苦，經過微塵那麼多劫，也沒有了斷的時期。

如來憐憫眾生，根據眾生的病，為之下藥。

如來對眾生說，貪瞋癡心，不是你的本心。

你的本心，圓明淨妙，如一塊乾淨的明鏡，完全沒有一物在裡面。

有外物當前，沒有不全部都映照出來的。

物來不拒，物去不留，守我天真，不隨物轉。

自心迷惑，追逐外境的人就叫做愚夫；遠離塵垢，返回覺性，便進入聖流。

人們如果知道了這個道理，心病就會治癒。

心病治癒了，身病就無根了，即使外感寒熱等症，也沒有危險。

心既正了，則身隨之而正。

因為既然沒有貪，瞋，癡的情念，怎麼還會做殺，盜，淫的壞事呢？

人人都這樣去做，則人類與萬物，一視同仁，又怎麼會有爭地爭城，互相殘殺的事發生呢？

因此古代聰明睿智的王臣，無不崇奉而護持佛法，因為它能治天下於未亂之時，保國家于未危之際，不知不覺，就在潛移默化中，讓天下太平了。

原文：

大覺世尊，善治眾生身心等病，善使天下太平，人民安樂。

心病者何？

貪瞋癡是。既有此病，則心不得其正，而逐情違理之念，熾然而起。

此念既起，必欲遂己所欲，則殺盜淫之劣心，直下現諸事實矣。

所謂由惑造業，由業招苦，經塵點劫，無有了期。

如來湣之，隨彼眾生之病，為之下藥。

為彼說言，貪瞋癡心，非汝本心。

汝之本心，圓明淨妙，如淨明鏡，了無一物；有物當前，無不徹照。

物來不拒，物去不留；

守我天真，不隨物轉。

迷心逐境，是名愚夫；

背塵合覺，使入聖流。

人若知此，心病便愈。

心病既愈，身病無根；

縱有寒熱感觸，亦無危險。

心既得其正，身隨之而正。

以既無貪瞋癡之情念，何由而有殺盜淫之劣行乎？

人各如是，則民胞物與，一視同仁。

又何有爭地爭城，

互相殘殺之事乎？

以故古之聰明睿智之王臣，無不崇奉而護持者，以其能致治於未亂，保邦于未危，不識不知，致太平於無形跡中也。

（續）香光蓮社三聖殿記

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02gVL2ArkYNi3NXwnZhQWBinc3WRcw2d6H6BVyaz9acrzVR1YjJxuwawkieZv66JRYl&id=100071513816147&mibextid=Nif5oz